Monday, October 24, 2016

Description of the Castle of Sheki (Evliya Chelebi, [1647] 1850)

Description of the Castle of Sheki




It was built by Alexander a Prince of the Shushads, from whose hands it passed into those of the Prince of Daghistan, and then into those of the Persians. Lala Kara Mustafa Pasha, the Vezir of Murad III conquered it, and it was conferred on Erkelad Beg, the son of Levend Khan. In the beginning of the reign of Sultan Mustafa it returned into the possession of the Persians, and is now the seat of a Sultan, who commands one thousand men. It is a nice castle built on a rock, its circuit three thousand paces, a ditch is not required; its two gates are that of Genje and that of Shirvan; though situated on the frontier of Daghistan it is reckoned to belong to Georgia, the more so as its builder was a Georgian; there are three thousand houses, and seven mihrabs; in the market is the mosque of Mirza Ali Beg, in the castle that of Lagush-oghli Ahmed Beg; that of Murad III is falling into decay. In the gardens great quantities of silk are produced. At a journey’s distance east of this castle passes the river Kanuk, flowing into the Zenghi. Advancing to the north, we crossed the river of Uzdemir-oghli Osman Pasha and arrived at the place Koyun-gechid, where we saw piles of human bnes; our companion Yasser Ali Agha told us, that it was on this spot that Mustafa Pasha, the general of Murad III, was attacked by the Khans of Tabriz, Lor, Nakshivan, and Karabagh, who with more than two hundred thousand men surrounded him. Koja Lala Mustafa Pasha ordered a general attack, which was instantly made on one side by Uzdemir-oghli, on the second by Mohammed, the governor of Haleb, and on the third by Mustafa, the governor of Mera’ash, who cut to pieces more than a thousand men, and drove the rest like sheep to the ferry of Koyun-gechid, where a great many of them were drowned, some in the river Kanuk and some in the Kapur. In short there remained altogether more than forty thousand men on the field of battle, whose bones are piled up as an everlasting monument; I said a Fatihah for their souls, and crossed the sheep’s ferry. Further on to the north we passed the white river (Aksu), which is called by the Persians the river of Gilan. It comes from the mountains of Aras, and flows into the Kur. At the end of three hours we entered the district of Mahmudabad consisting of two hundred highly cultivated kents, which produce a thousand Yuks of silk, each kent resembling a large town. The inhabitants are Turkomans, Kok, Dulak, Moghols, and Ettels.



Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the Seventeenth Century by Evliya Efendi, Vol. II (1850)

No comments:

Post a Comment