Принц Хосров Мирза Каджар
Вскоре я отправился погулять по городу и направил свои шаги к цитадели, где
неожиданно встретил Хузру Мирзу, сына наследника престола, ездившего по
поручению своего деда в С. Петербург, по случаю убиения русского посланника в
Персии. Этот молодой человек правил Мешедом на время отсутствия своего отца в
компании и, как мне казалось, умел воспользоваться своим пребыванием в Европе.
Он, разговаривая со мною около часу, предложил мне множество вопросов о нашем
путешествии, шутил над моею бородою и одеждою, уверяя, что в Англии это было бы
большою редкостью; осведомлялся о том, католик ли я, или протестант; потом
выразил свое удивление тому, что мы здраво и невредимо добрались до Персии и,
наконец, пригласил меня навестить его на следующий день. Я, конечно, не
преминул воспользоваться этою милостью тем охотнее, что впечатление,
произведенное на меня нечаянным свиданием с этим членом царского семейства,
было самое благоприятное. На другой день я отправился в цитадель и нашел
молодого принца за делами: церемония представления к этой отрасли царского дома
исполняется здесь с такою же строгостью, как будто бы он был сам государь
Персии. Будучи от природы словоохотлив, он подробно описывал мне свое
путешествие по России и отзывался с большею похвалою о вежливом обращении и
образовании дам этой страны, при чем один из его придворных, пользовавшийся,
как мне казалось, особливою милостью принца, заметил, что его высочество сделал
непростительную ошибку, не захватив с собою одного из этих ангелов. Принц
отвечал, что сделать этого не было никакой возможности и сослался на меня; я
уклонился от прямого ответа, сказав, что лице его сана всегда могло бы жениться
на знатнейшей из женщин. Хузру Мирза, по видимому, имел около двадцати трех лет
от-роду; умственные способности его дают ему большой перевес над всеми его
соотечественниками: его замечания поражали меня в высшей степени. Он спрашивал
меня, восстановлено ли древнее искусство рисования на стекле, могло ли новейшее
ваяние поставить нас на степень соперничества с Греками и найден ли где-нибудь
единорог. Потом предложил мне несколько вопросов о том, что было труднее:
ввести ли дисциплину между иррегулярными войсками, или установить новую систему
законов и правления в какой-нибудь стране. "У Европейцев", говорил
он, "все основано на истории и опыте; у нас же нет таких руководителей.
Персия, стоявшая на степени преобладания до времен Магоммеда, теперь погружена
в состояние бездействия и ханжества, и кроме Корана не имеет никакой другой
литературы, между тем, как в Европе есть люди или изучающие Библию, или
посвятившие себя наукам." Разумная беседа молодого человека доставила мне
много удовольствия: кто сознается в своем неведении, тот делает переходный шаг
к улучшению.
Александр Борнс, Путешествие в Бухару: рассказ
о плавании по Инду от моря до Лагора с подарками великобританского короля и
отчет о путешествии из Индии в Кабул, Татарию и Персию, предпринятом по
предписанию высшего правительства Индии в 1831, 1832 и 1833 годах лейтенантом
Ост-Индской компанейской службы, Александром Борнсом, членом Королевского
общества. Ч. 3. — Москва: Университетская Типография, 1849. Стр. 111—114.
No comments:
Post a Comment