Sunday, February 17, 2019

Azerbaijani wrestlers in Mughal India (Abul Fazl Allami, [1599] 1873)


Azerbaijani wrestlers in Mughal India




There are many Persian and Turani wrestler and boxers at Court, as also stone-throwers, athletes of Hindustan, clever Mals from Gujrat, and many other kinds of fighting men. Their pay varies from 70 to 450 d. Every day two well-matched men fight with each other. Many presents are made to them on such occasions. The following belong to the best wrestlers of the age―Mirza Khan of Gilan; Muhammad Quli of Tabriz, to whom His Majesty has given the name of Sher hamlah, or Lion-attacker; Çadiq of Bukhara; ‘Ali of Tabriz; Murad of Turkistan; Muhammad ‘Ali of Turan; Fulad of Tabriz; Qasim of Tabriz; Mirza Kuhnansuwar of Tabriz; Shah Quli of Kurdistan; Hilal of Abyssinia; Sadhu Dayal; ‘Ali; Sri Ram; Kanhya; Mangol; Ganesh; Anba; Nanka; Balbhadr; Bajrnat’h.


The Ain-i Akbari by Abul Fazl ’Allami, translated from the original Persian, by H. Blochmann, M.A. Vol. I. ― Calcutta: Baptist Mission Press, 1873, p. 253.

No comments:

Post a Comment